| 【日期】= 1992.11.07 |
| 【期号】= 496 |
| 【标题】= 恰当用“惠”好处多 |
| 【版次】= 04 |
| 【版名】= |
| 【作者】= 郭永兴 |
| 【专栏】= 语言艺术 |
【正文】= 
|
郭永兴 (1992.11.07)
|
恰当用“惠”好处多 ○郭永兴 “惠”，经常作为敬辞使用。“惠”的意思是恩惠、好处，这里 表示别人加惠（恩惠、好处）于自己。 “惠”的应用场合广泛。商店欢迎顾客的匾额常用“惠顾”； 个人或单位邀请客人的请柬常用“惠临”；向友人赠送相片、书籍或 其他纪念品时，把“惠存”用于所题的上款；表示对客人欢迎，用“ 惠然青肯来”，等等。书信中，更是常常用到“惠”，如用“惠书” 、“惠函”、“惠音”、“惠示”称对方来信：用“惠寄的诗”称对 方寄来的诗；用“惠我好音”表示希望对方告诉自己好消息等。 为了做到言简意赅，在某些社交场合或应用文中，常常使用一些 文言词语。使用“惠”字，就既显得文雅，又可使语言简洁。象“惠 我好音”，“日前惠顾，失迎为歉”，“惠赠之《中国文学史》”， “蒙赐函并惠木刻画集”等说法，比口语化的说法更简洁，是显而易 见的。 |